Wa1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 128-129

Łuk w KG i Wa

!!!   miniat: t. 128-129, tylko górna 5-linia.          TGTU

Bez łuku w Wf

Łuk w Wn

od 1 w t. 128 

Nieco niedokładny początek łuku KG został w Wn z pewnością błędnie zinterpretowany jako obejmujący cały t. 128. W Wf łuki zostały najprawdopodobniej przeoczone, aż do t. 143. W tekście głównym podajemy łuk Wa, zapewne dodany przez Chopina w podkładzie do tego wydania.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności Wn, Niedokładności KG, Autentyczne korekty Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: British Library, Londyn