|
!!! miniat: te takty, tylko dolna 5-linia, t. 77 ścieśniony. EZnieU |
|
|
Pedalizacja w Wf EZnieU bez gwiazdki 77 |
|
|
Pedalizacja w Wa EZnieU1 |
|
|
Pedalizacja proponowana przez redakcję TGTU |
Znak 
, wpisany w źródłach przed oktawą Es1-Es, właśnie jej miał najprawdopodobniej dotyczyć (Chopin często pisał znak wzięcia pedału przed nisko położoną nutą). Pisownię Wf można zresztą tak odczytać, jednak w pozostałych źródłach umieszczono znak wyraźnie pod akordem na 2. mierze taktu, a nie przed ostatnią oktawą. W tekście głównym korygujemy to bardzo prawdopodobne nieporozumienie.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy KG
notacja: Pedalizacja