|
Pedalizacja KG (odczyt dosłowny) i Wn2 !!! miniat: jak widać. gwiazdka i Ped wg miniatury |
|
|
||
|
Inna interpretacja KG proponowana przez redakcję TGTU |
|
|
Nie jest pewne, kto trafniej odczytał zamysł Chopina w [A] – kopista w KG (→Wn), czy sztycharz Wf (→Wa). Zdaniem redakcji, wcześniejsza zmiana pedału w Wf wydaje się mniej prawdopodobna. Pisownię KG można interpretować na trzy sposoby, z których odczyt dosłowny, przyjęty w Wn2, jest z pianistycznego punktu widzenia wątpliwy. Pozostałe dwie – podana w Wn1 i nasz tekst główny – są naturalne pianistycznie i mogą być traktowane równorzędnie.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładności KG
notacja: Pedalizacja