mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Zmiany akompaniamentu

t. 81-82

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Akordy w As i AI

Seksty i des w A (→Wf→Wn,Wa)
..

W obu wcześniejszych rękopisach akompaniament w tych taktach jest powtórzeniem wersji t. 65-66. Ostatecznie Chopin zastąpił akordy dwudźwiękami i dodał uderzenie na początku t. 82. Ta druga zmiana miała przypuszczalnie na celu uniknięcie zatrzymania słyszalnej pulsacji rytmicznej wobec wprowadzenia synkopy w melodii.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 82-83

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Akordy w As

Akordy i kwinty w AI

a na 3. mierze w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Tak jak w analogicznych t. 66-67, Chopin stopniowo redukował tu liczbę uderzanych nut, a także przesunął o ćwierćnutę moment pojawienia się nuty a.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 84-85

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Bez przetrzymanych nut b w As i AI

Przetrzymane nuty b w A (→Wf→Wa) i Wn2cis

Przetrzymana nuta b w Wn1op (→Wn2op→Wn3op) i Wn1cis
..

Tak jak w t. 68-69, we wcześniejszych autografach Chopin nie oznaczył przetrzymania nuty b. Odpowiedni łuk pominięto także w większości Wn (oprócz Wn2cis), co o ile nie jest błędem sztycharza Wn1op i Wn1cis, może wskazywać na dodanie go w Wf w ostatniej fazie korekt (mimo jego obecności w A).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 84-85

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

Łuk nad trzynutowym, chromatycznym pochodem basu występuje tylko w wersji przygotowanej do druku. W Wn2cis pominięto go, prawdopodobnie widząc w nim zniekształcony łuk przetrzymujący b.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn , Zmiany akompaniamentu

t. 86

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

As, propozycja interpretacji kontekstowej

AI

A (→Wf→Wn,Wa)
..

Jeśli chodzi o akompaniament, to jedyną różnicę między AI a wersją przygotowaną do druku stanowi przetrzymane z poprzedniego taktu b. Natomiast As, w którym takt ten jest powtórzeniem t. 70, ma tu najprawdopodobniej trzy akordy (pierwszy przetrzymany z poprzedniego taktu) – patrz uwaga do t. 70.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu