mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 1

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez akcentu w AI, AII, AIII

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wf (→Wn,Wa)
..

W A Chopin niewątpliwie wpisał długi akcent. We wszystkich wydaniach i nakładach Walca umieszczono akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 5-28

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaków w As, AI, AII i AIII

!!!   miniat: nic.            Tu pusta klisza 

  w A (→Wf→Wn,Wa)

niby ESTU tych widełek (na razie wszystkie)
..

Wszystkie znaki dynamiczne zostały przez Chopina wprowadzone dopiero w czasie przygotowywania Walca do publikacji – nie ma ich ani w As, ani w autografach okolicznościowych (AI, AII, AIII). W dalszych uwagach braku tych oznaczeń w wymienionych autografach w ogóle nie omawiamy. Podobnie w przypadku pedalizacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 36

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaku w AI, AII i A (→Wf→Wn,Wa)

Akcent w AIII
..

W wersji przygotowanej do druku Chopin powrócił do koncepcji zaakcentowania nuty f2, ale dopiero w t. 108. Akcent (długi) ma tam już inny charakter, gdyż nuta ta jest przetrzymana do następnego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 62-64

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

 od t. 62 w A

 od t. 63 w Wf (→Wn,Wa)
..

W tekście głównym podajemy widełki  według A. W wydaniach odtworzono go niedokładnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 75-76

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

Kilkutaktowy znak  jest w A zapisany niedokładnie – górne ramię jest o półtora taktu krótsze. Przyjmujemy za miarodajny zasięg dolnego ramienia. W Wf znak doprowadzono tylko do końca t. 75, co jest prawdopodobnie efektem pomyłki – znak dochodzi do końca linii, a  z t. 77 umieszczono już w t. 76. Patrz następna uwaga, a także t. 71-75.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności A