Zagadnienia : Błędy A
t. 6
|
Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur
..
We wszystkich rękopisach, Wf i Wa1 (→Wa2) pominięto bemole przywracające es2 i es1. Tę jakże charakterystyczną dla Chopina niedokładność poprawiono tylko w Wn i Wa3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A |
|||||
t. 16
|
Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur
..
W A, KDP, Wf i Wa1 nie ma podwyższającego des2 na d2. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wn i Wa2 (→Wa3). Także AI ma poprawną notację. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A |
|||||
t. 35
|
Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur
..
Wersja Wf1 jest z pewnością pomyłką, poprawioną w Wf2. Wprawdzie w A widać identyczną poprawkę – skreślenie b1 i wpisanie g1 – ale dokładniejsza analiza zapisu ujawnia, że jest to najbardziej widoczna część większej korekty, obejmującej 5 ostatnich szesnastek pr.r. Chopin wpisał tu bowiem omyłkowo figurę pojawiającą się na końcu t. 37 i 39. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Błędy A , Skreślenia A , Adiustacje Wf |
|||||
t. 37
|
Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur
..
Wersja A i późniejszych źródeł może budzić wątpliwości stylistyczne ze względu na równoległe przesunięcie akordu As-dur na b-moll występujące w połączeniu z poprzednim taktem. Zachodzi więc podejrzenie lapsus calami Chopina. Ponieważ jednak kompozytor miał wiele okazji, by poprawić swój ewentualny błąd (korekty trzech rękopisów edycyjnych, korekta Wf, lekcje, których świadectwem są WfD i WfS), zachowujemy tę wersję w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błędy A |