mUltimate Chopin

op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 37-38

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Dwa łuki w AI i Wa

!!!   miniat: prawie te same miniatury (trzy pierwsze nuty inne) i analogiczne klisze (numery taktów +2), co w t. 35-36, tylko częściowo z innymi przydziałami źródeł.

Tu war. 33

Dwa łuki w A

!!!      jak przedtem (war. 22)

Jeden łuk w KDP

!!!     war 11

Dwa łuki w Wf i Wn1

TGTU

Dwutaktowy łuk w Wn2 (→Wn3)

!!!    war 55 (to samo 
..

W tekście głównym podajemy najwłaściwszą, zdaniem redakcji, interpretację łuków A, podaną w Wn1 i zgodną także z notacją Wf. Wydaje się bardzo mało prawdopodobne, by Chopin chciał się później wycofać z koncepcji łukowania, zapisanej w A.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Błędy KDP

t. 39-40

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Dwa łuki w AI i Wa

!!!   miniat: te same miniatury (dokładnie!) i analogiczne klisze (numery taktów +2), co w t. 37-38, tylko częściowo z innymi przydziałami źródeł. Niektóre dojdą nowe (inne łuki)

Tu war. 11

Dwa łuki w A

!!!      jak przedtem (war. 22)

Niekompletne łukowanie w KDP

!!!     jak wariant 11, ale tylko 1. łuk

Dwa łuki w Wf

!!!       podobne do łuków A, ale pierwszy do 6. nuty t. 40

Dwa łuki w Wn1

TGTU

Dwutaktowy łuk w Wn2 (→Wn3)

!!!    war 55 z t. 37-8
..

W tekście głównym podajemy najwłaściwszą, zdaniem redakcji, interpretację łuków A, podaną w Wn1 (→Wn2). Wydaje się bardzo mało prawdopodobne, by Chopin chciał się później wycofać z koncepcji łukowania, zapisanej w A.

W KDP pominięto wszystkie łuki frazowe od t. 40 do początku t. 48.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn