Wn2
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Zmieniony nakład Wn3
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 20

Łuk w A

łuk pod pięciolinią między as-ges

Bez łuku w Wf

bez łuku

Łuk w Wn i Wa

=U; miniatura: 2. i 3. miara pr.r.

Brak w Wf łuków pr.r. (nie licząc pierwszego, pod szesnastkami) jest najprawdopodobniej skutkiem ubocznym dokonywanych w druku zmian w układzie graficznym partii pr.r. Zmiany wprowadzono we wszystkich wystąpieniach tego taktu (t. 20, 68 i 124), ale tylko w t. 124 wydrukowano łuk nad górnym głosem; łuk ten prawdopodobnie miał się pojawić za każdym razem zamiast wpisanego w A łuku dla dolnego głosu. Przyczyną mogła być zarówno niestaranność sztycharza, jak i nieuwaga Chopina. Łuk nad górnym głosem, wprowadzony najprawdopodobniej na wzór t. 124, a także 175, występuje w Wn i Wa (przy tym w przypadku Wn nie można wykluczyć ingerencji Chopina). Por. uwagę dotyczącą l.r.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa