mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 32

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kropka staccato w A i Wn

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Tak jak w t. 7, brak w Wf kropki staccato może być wynikiem korekty Chopina. Pojawienie się kropki w Wn wydaje się być adiustacją (nieuwagą?) sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 33

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wn4 nie ma akcentu dla ostatniej ósemki l.r. Jego pominięcie mogło być całkowicie przypadkową usterką druku. W Wn5 znak przywrócono.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 34

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kropka staccato w A (→Wf→Wa)

Bez znaku w Wn
..

Brak w Wn kropki staccato dla oktawy Gis1-Gis w l.r. to zapewne przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 38

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kropki w A (→Wf→Wa)

TGTU=Kropki staccato w pr.r.

Bez ostatniej kropki w Wn1

Bez kropek w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)
..

Brak ostatniej kropki staccato dla dolnego głosu pr.r. jest niewątpliwie wynikiem niedokładności sztycharza Wn1. Natomiast pominięcie wszystkich kropek w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) to przypuszczalnie adiustacja.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 39

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W A Chopin niewątpliwie przeoczył podwyższający ges1 na g1 w rozpisanym obiegniku. Błędu nie poprawił również w korektach Wf. Potrzebny znak dodali dopiero adiustatorzy Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Błędy A , Ostatni znak przykluczowy