mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 31

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. grupa, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Palcowanie Wa

!!!    pod szesnastkami: '2313 2313 23';   nad 1. ćwierćnutą: '5'
..

Palcowanie, dodane w Wa przez Fontanę, odpowiada rytmowi zmian pozycji ręki, wskazanemu przez Chopina dla l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 35-37

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. grupa szesnastek w t. 35, obie 5-linie, zwężone w pionie.     Tu pusta klisza 

Palcowanie wpisane w WfS

!!!     TGTU ('132')

Palcowanie Wa

!!!   pr.r.:  '1215', dwie ostatnie grupy t. 35 i 2 pierwsze 36: '1' i '5' na skrajnych nutach;   '1' w połowie t. 36;           l.r.: t. 35: '1235'; potem '1' i '5' na skrajnych i tylko '1';     t. 36: '1' i '5' na skrajnych, '1' na pierwszej, nic (3. grupa), '1235';    t. 37 '4' na Fisis
..

W tekście głównym podajemy pochodzące od Chopina palcowanie wpisane w WfS. Bardziej szczegółowe oznaczenia dodane przez Fontanę w Wa wskazują na inne palcowanie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfS

t. 38

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuku w AI i Wf (→Wa2)

!!!   miniat: 2. połowa t. 38 i początek 39, tylko górna 5-linia, bez dynamiki pod, ścieśnione mocno.         Tu pusta klisza 

Łuk w Wn

!!!    TGTU

Wa3 (→Wa4)

!!!     łuk tylko nad 2 ostatnimi akordami w t. 38
..

Brak łuku wydaje się tu być niedokładnością notacji AI i Wf (→Wa2) – por. analogiczny łuk w t. 34-35. Zapis t. 38 wykazuje w Wf szereg prawdopodobnych, potencjalnych niedokładności w oznaczeniach o charakterze dynamicznym (por. uwagi o widełkach  i akcencie).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 39-40

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: patrz drugi wariant.      Tu pusta klisza 

Palcowanie Wa

!!!   miniat: 4 szesnastki t. 39, obie ręce, zwężone w pionie.       Pr.r.: '15' x 7 (skrajne nuty w każdej grupie);    l.r.:   '1' na fisis2 + '15' skrajne nuty ostatniej czwórki t. 40
..

Palcowanie dodane w Wa pochodzi od Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 41-42

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.     Tu pusta klisza = TGTU

Palcowanie Wa

!!!    t. 41, pr.r.: '1454 3132' potem 2x '15' na skrajnych nutach; t. 42: '145' na początku i '13' nad środkowymi nutami 2. grupy.              l.r.: '4213 213' w obu taktach
..

Palcowanie dodane w Wa pochodzi od Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa