Zagadnienia : Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: pół t. 1, tylko górna 5-linia, bez dynamiki i tempa.     Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wa

!!!    od 2. nuty: '31';   od 7. nuty: '234523451'

Palcowanie wpisane do WfS

!!!    TGTU = 3x'(1)' 

..

W wersji przygotowanej do druku pierwsze cyfry palcowania pojawiają się dopiero w t. 12. Jednak na lekcjach z Chopinem wskazówki dotyczące aplikatury okazały sie potrzebne już wcześniej. W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane przez Chopina w WfS. Także Fontana w Wa podał swoją propozycję już w t. 1, ale palcowanie to, unikające użycia 1. palca na czarnych klawiszach, odbiega od Chopinowskiego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfS

t. 2

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn,Wa)

Palcowanie wpisane w WfS

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.      Tu '132' nad 2. grupą (w nawiasie)

Palcowanie wpisane w WfD i WfS w t. 10 i 60

..

W tekście głównym podajemy tu palcowanie wpisane przez Chopina w WfD w analogicznym t. 60 (por. Ogólne Zasady Redakcyjnep. 17). Niektóre z tych cyfr wpisane są także w t. 2 (WfS) i w t. 10 (WfD i WfS).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 10

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfD

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.     TGTU

Palcowanie wpisane w WfS

!!!   tylko '1' w nawiasie nad 5. nutą.

Bez palcowania lekcyjnego

!!!     Tu pusta klisza 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 15-17

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Łuk w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ost. grupa t. 16 i Dis w t. 17, tylko dolna 5-linia.       Tu łuk ściśle na 2 takty (15-16)

AI:   tr= od H w t. 15 do E w t. 16;    red=2 takty jak wydania

Przedłużony łuk w WfS

!!!     TGTU = do Dis

..

Łuk l.r. w AI i Wf (→Wn,Wa) obejmuje tylko dwa takty (w AI początek i koniec nie jest precyzyjnie wskazany). W WfS Chopin przedłużył łuk do Dis w t. 17.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 20

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfS

!!!   miniat: 2. i 3. grupa szesnastek, tylko dolna 5-linia.     TGTU

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!    Tu pusta klisza 

Cyfra palcowania w Wa

!!!    '4' pod H (jak TGTU)

..

W tekście głównym podajemy pochodzące prawdopodobnie od Chopina palcowanie wpisane w WfS. Pierwszą z tych cyfr znajdujemy także w Wa (por. t. 19-20)

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfS