mUltimate Chopin

op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 56

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

 w A

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.      Tu tylko Ped

Bez oznaczeń w Wf (→Wn,Wa)

!!!     Tu pusta klisza 

Propozycja redakcji

!!!!!  TGTU
..

Brak znaku  w Wf (→Wn,Wa) jest prawdopodobnie skutkiem przeoczenia sztycharza. W tekście głównym uwzględniamy znak wpisany przez Chopina w A i proponujemy wyjaśnienie, precyzujące jego znaczenie w tym kontekście (por. Etiuda f nr 9, t. 37-48).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 57-58

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez łuków w A (→Wf→Wn,Wa3)

!!!   miniat: t. 57, tylko dolna 5-linia      Tu pusta klisza 

Łuki w Wa4

!!!    3x pół taktu (jak przedtem), czwarty od des1 do b (5 nut bez pierwszej)
..

Łuki l.r. dodane w Wa4 są z pewnością nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 61

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez pedalizacji w A

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Pedalizacja pochodzi z Chopinowskiej korekty Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 62-70

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez pedalizacji w A

!!!   miniat: 6 ósemek t. 62, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU = pedalizacja oprócz t. 67 i 2. połowy 70
..

Pedalizacja t. 62-66 i 68-70 pochodzi z Chopinowskiej korekty Wf (→Wn,Wa). Brak w Wf (→Wn) oznaczeń w t. 67 – patrz uwaga do tego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 63-64

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

Bez palcowania w A (→Wf→Wn)

!!!   miniat: 2 ostatnie ósemki 63 i 2 pierwsze 64, tylko górna 5-linia.       Tu pusta klisza = TGTU

Palcowanie Wa

!!!     '1-25' x2 na tych co na miniaturze i jeszcze '1' na następnym c3
..

Palcowanie, dodane przez Fontanę w Wa, co do zasady wynika z wcześniejszych wskazówk Chopinowskich (w t. 28 i 45). Przepisanie użycia 5. palca na des3 na końcu t. 63 wydaje się niepotrzebne, gdyż nie jest to wcale jedyna wygodna możliwość w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa