t. 157
Brak w Wf oznaczeń sempre forte i marcato to z pewnością przeoczenie sztycharza, który pominął wszystkie słowne wskazówki w linii obejmującej t. 156-160.
Wskazówka sempre forte umieszczona jest w źródłach mniej więcej na środku taktu, tak iż jej początek wypada pod trzecią (A→KG→Wn) lub czwartą (Wa) szesnastką. Zdaniem redakcji, jest to prawdopodobnie przykład Chopinowskiej maniery stawiania oznaczeń wewnątrz obszaru ich obowiązywania, toteż w tekście głównym rozpoczynamy określenie na początku taktu. Nie ma to zresztą praktycznie znaczenia, gdyż wskazówka w zasadzie potwierdza dynamikę, która obowiązującą w całym Presto.
W Wa słowo forte zastąpiono symbolem .
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf
notacja: Określenia słowne