Zagadnienia : Poprawki KG
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 13
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Dolny dźwięk drugiego akordu w pr.r. był z pewnością poprawiany w KG z d1 na e1. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy jest to poprawka własna Gutmanna, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Podobne niejasności, wynikające z poprawianych wysokości niektórych nut, pojawiają się wielokrotnie w całej Balladzie, w większości przypadków można jednak stwierdzić, jaka wysokość była zapisana pierwotnie i na jaką został poprawiona. W niektórych miejscach niejasna wysokość nuty w KG została błędnie odczytana i skopiowana do Wn. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności KG , Poprawki KG |
|||||
t. 21
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Środkowy składnik ostatniego akordu w pr.r. był z pewnością poprawiany w KG z f1 na g1. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy jest to poprawka własna Gutmana, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Por. adnotacja w t. 13. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności KG , Poprawki KG |
|||||
t. 64
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Najniższy składnik drugiego akordu w pr.r. był z pewnością poprawiany w KG z h na a, wyraźne ślady poprawki prawdopodobnie z F na A nosi także górny składnik pierwszej oktawy w l.r. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy są to poprawki własne Gutmanna, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Druga ewentualność wydaje się mniej prawdopodobna, gdyż w Wf całkiem przeoczono ten dźwięk, co pozostało niezauważone przez korygującego to wydanie Chopina. Por. adnotacja w t. 13. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności KG , Poprawki KG |
|||||
t. 73
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Ostatnia szesnastka w l.r. była z pewnością poprawiana w KG z es na fes. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy jest to poprawka własna Gutmanna, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Por. uwagę w t. 13. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności KG , Poprawki KG |
|||||
t. 86
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Górny dźwięk ostatniego akordu w pr.r. był z pewnością poprawiany w KG z a1 na b1. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy jest to poprawka własna Gutmanna, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Por. uwagę w t. 13. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności KG , Poprawki KG |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »