Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wf3 - Poprawiony nakład Wf2
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 73-78

W A (→Wf) kasowniki ostrzegawcze przed D wpisane są tylko w tych taktach, w których w pr.r. pojawia się des1(2) na początku taktu – t. 72, 74 i 76-78. Pisownię tę zachowujemy w tekście głównym. W KG odtworzono ją niedokładnie – kopista dodał  w t. 75, ale opuścił w t. 78 (pominięty  dodano w Wn). W Wa i Wn2 (→Wn3) kasowniki podano we wszystkich tych taktach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Niedokładności KG

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.