A
Tekst główny
A - Autograf
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wf3 - Poprawiony nakład Wf2
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 101-102

Łuki w A

Łuk w KG (→Wn) i Wf

Łuki w Wa

Dolne ramiona widełek   wpisanych w A wyglądają jak łączenia łuków, co zmyliło zarówno kopistę, jak i sztycharza Wf. Także wersja Wa jest wynikiem niezrozumienia notacji A, choć w tym wypadku do nieporozumienia raczej przyczyniło się skreślenie zarzuconej wersji t. 102.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 98-104

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności Wa, Błędy KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.