Zagadnienia : Autentyczne korekty Wa
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- Następna »
t. 277-280
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa |
|||||||||||
t. 281
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
Obie źródłowe wersje 4. ósemki mogą być autentyczne, ale też każda z nich może być błędna:
Zdaniem redakcji, za pojedynczą nutą w tym miejscu przemawia nieco więcej argumentów, nie są one jednak rozstrzygające. Dlatego w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Autentyczne korekty Wa |
|||||||||||
t. 281
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
Ostatni w Walcu znak został dodany przez Chopina w Wf1 i Wa. Kompozytor dopisał go także – jako jedyne oznaczenie pedalizacji – w Wfn, jednak w Wn uzupełnienia tego nie uwzględniono. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn , Autentyczne korekty Wa |
|||||||||||
t. 283-285
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
Zakończenie crescenda oznaczył Chopin w każdym z trzech wydań inaczej. Wersję Wa – o ile odtwarza ona dokładnie zapis Chopina – można uważać za pośrednią pomiędzy krótszym crescendem w Wf, a dłuższym w Wn. W tekście głównym podajemy zapisaną ręką kompozytora wersję Wfn (→Wn). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn , Autentyczne korekty Wa |
|||||||||||
t. 284-285
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
Pierwotną wersję Wf0 Chopin zmienił w Wfn (→Wn) i Wf na pełniej brzmiącą i bardziej wirtuozowską. Odmienna wersja Wa jest najprawdopodobniej również autentyczna, a wzmocnienie i rozszerzenie brzmienia (w stosunku do wersji pierwotnej) osiągnięte zostało za pomocą niewątpliwie łatwiejszego chwytu pianistycznego. W tekście głównym podajemy wersję dwóch wydań, Wf i Wn, potwierdzoną niejako dopiskiem w WfD, wskazującym przejęcie es przez l.r. (por. t. 283-284). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn , Autentyczne korekty Wa |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- Następna »