mUltimate Chopin

op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 16

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

W AI wypisane nutami są tylko dwa akordy, pierwszy i piąty. Pozostałe Chopin oznaczył skrótowo pionowymi kreskami.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 17-19

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez palcowania w AI, A i Wf (→Wn)

!!!   miniat: t. 17, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.    Tu pusta klisza =TGTU

Palcowanie Wa

!!!     górna 5-linia: nad: '45' nad tercją; potem od fis2: 543 | 5 543_ | 5 5542 |;   pod: '12__ 1212 | 1212 1212 |
..

Palcowanie Wa jest dodatkiem Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 17

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez określeń w AI

!!!   miniat: akord l.r., tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza 

 i ten. w A

!!!      TGTU

 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    zamiast ffz; bez ten. l.r.
..

Sposób, w jaki oznaczenie  jest napisane w A, czyni pomyłkę w odczytaniu bardzo prawdopodobną. Z tego względu w tekście głównym dajemy pierwszeństwo tej wersji. Oprócz zmiany  na  w Wf (→Wn,Wa) pominięto określenie ten. dla akordu l.r. (określenie dla pr.r. odtworzono zgodnie z A), co wzmacnia przekonanie o nieuwadze sztycharza.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , fz – f

t. 17

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Brak osobnego ten. dla l.r. jest zapewne wynikiem niestaranności sztycharza Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

Bez łuku w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia, bez wideł.     Tu pusta klisza 

Łuk w A

!!!    TGTU
..

Brak łuku w wydaniach uważamy za błąd.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf