mUltimate Chopin

op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 38

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

..

Występujące w źródłach różnice w rodzaju, umiejscowieniu, a nawet liczbie akcentów są uwzględnione wraz z rytmem w poprzedniej uwadze.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Niedokładności Wn

t. 39

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Bez łuku w A

!!!   miniat: jak w t. 35 (dolna).      Tu pusto

Łuk w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Łuk został dodany, niewątpliwie przez Chopina, w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 39

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Akcent długi w A

!!!   miniat: pół taktu, obie pięciolinie, zwężone w pionie mocno.     Tu nad f1-as1 pr.r.

Wf (→Wn1,Wa)

!!!    TGTU

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3→Wn4)

!!!    krótki nad laseczką półnuty c (blisko)
..

Akcent długi, zapisany w A nad 3. szesnastką pr.r., został w Wf (→Wn1,Wa, w tym ostatnim raczej krótki akcent) umieszczony pomiędzy pięcioliniami, tak iż można go odczytać jako odnoszący się do partii obu rąk lub tylko do l.r. W Wn2 (→Wn3 →Wn4) zmieniono znak na akcent krótki, odnoszący się wyraźnie do półnuty c. W tekście głównym podajemy wzorowany na Wf akcent pomiędzy pięcioliniami, zapowiadający niejako akcenty w następnych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

t. 40

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

..

W A nie ma  przywracającego c1 w akordzie na 4. ósemce taktu. To niewątpliwe przeoczenie Chopina skorygowano w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 40

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Akcent A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: 3. i 4. szesnastka, tylko górna 5-linia.     Tu akcent krótki

Akcent A, interpretacja kontekstowa

!!!     TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Nie jest jasne, czy akcent w A należy odczytywać jako krótki, na co wskazuje jego rozmiar, czy jako długi, tak jak dwa następne w tym takcie. Redakcja skłania się do tej drugiej interpretacji. Pominięcie znaku w Wf (→Wn,Wa) jest niemal na pewno błędem, gdyż celowe usuwanie przez Chopina akcentu sygnalizującego rozpoczęcie pięcioczłonowej progresji wydaje się zupełnie nieprawdopodobne. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf