mUltimate Chopin

op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 36

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

..

W A widać ślady poprawiania 2. i 3. ósemki. Usunięta wersja brzmiała przypuszczalnie tak: .

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A

t. 36-37

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Bez łuku w A (→Wf→Wn,Wa3)

!!!   miniat= t. 3-4.      Tu pusto

Łuk Wa4

!!!    TGTU
..

Proponujemy uzupełnienie łuku na podstawie analogii z t. 3-4, w których Chopin dodał odpowiedni łuk korygując Wf. Uzupełnienia dokonano już w Wa4.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 37-39

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

..

Przed h1, górną nutą ostatniej szesnastki t. 38-39, A (→Wf→Wa,Wn1→Wn2) ma kasowniki. Niepotrzebne znaki usunięto w Wn3 (→Wn4), dodając jednak  przed h1 na końcu t. 37, formalnie bardziej uzasadniony. W źródłach występuje ponadto zbędny  przed pierwszym c1 w t. 38. W tekście głównym nie uwzględniamy żadnego z tych znaków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 37

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

 w A i Wa4

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.       Tu TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa3)
..

Pominięcie w Wf (→Wn,Wa3) widełek jest z pewnością błędem sztycharza. Zapisany w A znak występuje tu także w dwóch analogicznych miejscach (t. 4 i 12). Przypuszczalnie na podstawie porównania z tymi taktami dodano widełki w Wa4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 38

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Rytm A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: cały takt, tylko dolna 5-linia, ścieśniony.   Tu rytm jak w t. 34, ale: wiązanie w 2. połowie taktu w dół; łuk górą, akcent na 5-linii (jak miniatura w corelu) + laska w górę przy półnucie i w dół przy as oraz wiązanie ósemkowe pod c i as

A, możliwa interpretacja

!!!   jak miniatura w corelu (z łukiem i akcentem)

Wf (→Wa3)

!!!    TGTU

Wn z przesuniętym akcentem

!!!     jak TGTU, ale akcent nad półnutą c.

Wa4 z dwoma akcentami

!!!    nad c i as (TGTU + nad c)
..

Rytm A, odczytany dosłownie jest niejasny. Podpisanie nut l.r. pod partią pr.r. sugeruje, że Chopin miał na tu na myśli wersję analogiczną do wersji t. 34. Do tekstu głównego przyjmujemy wersję Wf (→Wa3), gdyż jest to najpóźniejsze źródło autentyczne, a notacja jest w nim bezbłędna i jednoznaczna. Podane warianty uwzględniają też odmienne umiejscowienie i liczbę akcentów w Wn i Wa4, najprawdopodobniej lub z pewnością nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy rytmiczne , Błędy A , Autentyczne korekty Wf