mUltimate Chopin

op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 34

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

e1-fis1-dis1 w A

!!!    miniat;   pół taktu, tylko górna 5-linia.       Tu szesnastki: e1-fis1-dis1-fis1-e1-b;  na kliszy w 2. połowie bemo es1, kaso f1 i kaso d1.

es1-f1-d1 w Wf (→Wn1→Wn1a→Wn2, →Wa2→Wa3)

e1-f1-d1 w Wn3 (→Wn4→Wn5) i Wa4

!!!    Jak Wf tylko na początku kaso e1
..

Chopin zmienił pierwotną wersję (zapisaną w A) korygując Wf (→Wn1→Wn2, →Wa2→Wa3). Przy korekcie pozostawiono niepotrzebny  przed es1 w 2. połowie taktu. Prawdopodobnie to skłoniło adiustatora Wn3 (→Wn4→Wn5) do zmiany es1 na e1 w akordzie na początku taktu (tę zupełnie dowolną wersję powtórzono też w Wa4).
Dodajemy ostrzegawczy  przed f1 na 2. szesnastce.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 38

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W A (→Wf→Wn1→Wn1a→Wn2→Wn3) Chopin powtórzył w 2. połowie taktu znaki chromatyczne obowiązujące z 1. połowy –  przed c1 i  przed ais i fis. Dwa pierwsze z tych znaków znajdują się także w Wa (w Wa4 dodano także trzeci z nich). Te niewątpliwie niepotrzebne znaki usunięto w Wn4 (→Wn5).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 38

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Ćwierćnuta w A (→Wf→Wn1)

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.      Tu pusta klisza

Ćwierćnuta z kropką w Wa

Ćwierćnuta z pauzą w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

!!!    ćwierćnuta bez kropek i pauza 8kowa nad 11. szesnastką
..

W A (→Wf→Wn1) wartości rytmiczne górnego głosu nie wypełniają 2. połowy taktu, gdyż tercja dis1-fis1 jest zwykłą ćwierćnutą. Zdaniem redakcji bardziej prawdopodobne jest tu przeoczenie kropek przedłużających ćwierćnutę. Tak też oceniono to w Wa, dodając kropki. W późniejszych Wn dodano pauzę ósemkową.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 40

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

 w A

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.    Tu TGTU

Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!    od środka 2. szesnastki

Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!    całe wiązanie
..

Przedłużanie znaku w wydaniach to wynik niedokładności i manier sztycharzy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 42

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

es1 przetrzymane w A, Wn3 (→Wn4→Wn5), Wa3 (→Wa4) i WfJ

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, ścieśnione.      Tu TGTU (liga es1)

es1 powtórzone w Wf (→Wa2,Wn1→Wn2)

!!!     pusta klisza
..

Przeoczony w Wf (→Wa2,Wn1→Wn2) łuk przetrzymujący es1 uzupełniono w pozostałych wydaniach. Znak został także dopisany w WfJ.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Dopiski WfJ