Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »
|
t. 3
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
..
Korygując Wf Chopin dodał palcowanie l.r. w t. 3-4, w szczególności cyfrę '3' nad pierwszą, przetrzymaną nutą as w t. 3. Ponieważ w myśl podanego w t. 1 palcowania wzorcowego ostatnią szesnastkę t. 2 należałoby grać 4. palcem, taki zapis mógłby sugerować zamianę palca na tej nucie. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest jednak inne wyjaśnienie tego zapisu – Chopin dodał palcowanie w t. 3 zanim zdecydował się zmienić końcowkę t. 2, innymi słowy, 3. palec na początku t. 3 został dopisany w momencie, gdy nuta ta była uderzana, a nie przetrzymana. Dlatego w tekście głównym proponujemy przesunięcie tej cyfry do t. 2, co zostało uwzględnione w sąsiedniej uwadze. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
|
t. 3
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
..
Palcowanie l.r. zostało przez Chopina dodane w trakcie korekty Wf (→Wn,Wa). Chopin proponuje tu inny, nieco bardziej wymagający układ palców niż na początku utworu. Prawdopodobnie okazał się on zbyt trudny dla Jane Stirling, gdyż w jej egzemplarzu lekcyjnym (WfS) dopisane zostały cyfry sugerujące użycie wygodniejszego palcowania. Zdaniem redakcji, wpis, mimo iż zawiera tylko dwie cyfry, oznacza zmianę palcowania w całym takcie (być może o tym właśnie przypomina krzyżyk nad palcowaniem?), co w formie wariantowej proponujemy także w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
|
t. 4
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
|
t. 7
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
..
W A nie ma kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
|
t. 7-15
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
..
W kontekście, jaki występuje w 1. połowie t. 7 i 15, położenie cyfr palcowania wskazuje na rękę, którą ma być wykonana dana nuta: cyfry nad nutami oznaczają pr.r., cyfry pod nutami – l.r. To charakterystyczne palcowanie zostało przez Chopina wskazane w A (→Wf) przy każdym wystąpieniu tego miejsca (t. 7, 15 i 47). Sens tego palcowania, uzupełnionego jeszcze w korekcie Wf w 2. połowie t. 7, nie został uchwycony przez sztycharza Wn, który wszystkie cyfry umieścił nad wiązaniem. Nie zrozumiał go także Fontana, który w Wa wskazał inny podział na ręce. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Autentyczne korekty Wf |
przywracającego f na 9. szesnastce taktu. Jest to niemal na pewno przeoczenie, poprawione przez Chopina w korekcie 
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »