mUltimate Chopin

op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 38-39

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

es1 w akordach w A

!!!    miniat: 3 akordy l.r., ścieśnione.     Tu z es1 zamiast c1

c1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Wersja A z es1 jest oczywiście wcześniejsza, toteż w tekście głównym podajemy skorygowany przez Chopina tekst Wf (→Wn,Wa). Por. t. 34-35.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 39

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Bez określenia w A (→Wf→Wn,Wa2)

!!!   miniat: półnutowy akord, tylko dolna 5linia.     Tu pusto

 w Wa3 (→Wa4)

!!!    nad akordem w osi wideł
..

 dodano w Wa3 (→Wa4) przypuszczalnie przez analogię do t. 35.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 40

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Palcowanie A

!!!    miniat: pierwsza triola, tylko pr.r., bez dynamiki.    Tu TGTU=5 nad es2

Wf (→Wn1→Wn2)

!!!    '5' nad ges1 (poprzednia nuta)

Wa

!!!    '15' nad ges1-es2

Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!   '1' nad ges1
..

W Wf (→Wn1→Wn2) cyfrę '5' umieszczono błędnie o szesnastkę wcześniej. Błąd poprawiono w Wa i późniejszych Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 41-44

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Bez pedalizacji w A

!!!    miniat: 1. miara 41 + 2. miara 44, z odstępem, ale nuty ścieśnione, z numerami taktów, tylko dolna 5linia.     Tu pusta klisza

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Pedalizacja została dodana przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 41-43

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Rytm w A, interpretacja

Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

W t. 41 i 43 A ma pierwotną wersję rytmu, skorygowaną przez Chopina w Wf (→Wn,Wa). W t. 41 zapis A jest ponadto błędny, gdyż przy ćwierćnucie na 2. ósemce taktu brakuje kropek przedłużających jej wartość.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A , Autentyczne korekty Wf