|
Bardziej prawdopodobne odczytanie łuków A !!! miniat: od 3. ósemki 29 do 1. w t. 31, tylko l.r., bez pedału, ścieśnione. Tu TGTU |
|
|
Mniej prawdopodobne odczytanie A (→Wf→Wn,Wa) !!! 2 x łuki nad 2 ósemkami w 2. połowie |
W tekście głównym podajemy interpretację niejednoznacznych łuków A zgodną z Chopinowską korektą łuków Wf w analogicznych t. 25-27. W Wf (→Wn,Wa) oba łuki odczytano jako obejmujące tylko drugie połowy t. 29 i 30. Odczytanie to można zdaniem redakcji uważać za równorzędny wariant w stosunku do tekstu głównego, gdyż Chopin w pewnym sensie usankcjonował je dodając kropki staccato w t. 30.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładne łuki A
notacja: Łuki