mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wa

t. 67-76

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: 5 szesnastek t. 67 i pięć t. 74, tylko górna 5-linia, z numerami taktów.    Tu pusta klisza.

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!   TGTU

Palcowanie Wa

!!!    TGTU z wyjątkiem drugiej '5' w t. 74
..

Palcowanie Wf (→Wn) jest z pewnością autentyczne. Wa ma je również, jednak z błędem w t. 74 (pominięto cyfrę nad 5. szesnastką).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 69-70

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaków w KLI i Wa2

!!!   miniat: 4. grupa 69 i pół t. 70, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza

 w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4) 

!!!    5x widły do 4. szesnastki każdej grupy, 69 zaczęte trochę przed pierwszą, następne (t. 70) od prawej krawędzi 1. nuty.

Akcenty długie (interpretacja źródeł)

!!!   TGTU
..

Pięć kolejnych znaków  widocznych w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4), może w tym kontekście oznaczać tylko akcenty długie. Ich znaczne rozmiary nie są wprawdzie typowe dla Chopinowskich długich akcentów, ale bynajmniej nie niespotykane w autografach. Jest zresztą bardzo prawdopodobne, że umiejscowienie i rozmiary akcentów zostały zniekształcone przez sztycharza, który widząc w nich znaki diminuendo, mógł poddać je rutynowej adiustacji (por. np. Etiudę a nr 2, t. 8 i 12). W Wa2 znaki te pominięto, podobnie jak wszystkie inne znaki dynamiczne na tej stronie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wa

t. 71-78

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaków w KLI i Wa2

!!!   miniat: 2.-4. grupy t. 71 + pół t. 72, tylko górna 5-linia.    Tu puste

  w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!   PRAWIE-TGTU:   trochę krótsze, do lewego końca nuty, a w t. 75 przed lewym końcem przedostatniej nuty;  72 od 2. nuty. BEZ t. 76
..

Cztery pary widełek dynamicznych w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4) są bez wątpienia autentyczne. Co spowodowało ich brak w Wa2, nie jest zupełnie jasne, jednak prawdopodobne wydaje się przypuszczenie, że sztycharz Wa pracował etapami obejmującymi poszczególne rodzaje znaków i – być może zwiedziony brakiem widełek dynamicznych na poprzednich stronach Etiudy – pominął ten etap także na tej stronie. Patrz też t. 69-70 i 76.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 74

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaku w KLI i Wa

!!!   miniat: ta grupa, tylko górna pięciolinia, bez widełek pod.      Tu pusta klisza

Akcent w Wf (→Wn)

!!!   TGTU
..

Brak akcentu, bez wątpienia autentycznego, jest w Wa zapewne wynikiem nieuwagi sztycharza (por. t. 71-78).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 76

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez wskazówki w KLI

!!!   miniat: pasek z określeniem i widłami (krótsze niż na kliszach)      Tu pusta klisza

w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!!!!!!!   NOWE TGTU  !!!!! dim. "wewnątrz" widełek, czyli zamiast kawałka dolnego ramienia (w Wn3 nad widełkami, w Wn1,4-5 dimin. - następne warianty)

w Wa2

!!!    tylko dim.
..

Brak znaku  w Wa2 jest częścią większego błędu – w wydaniu tym pominięto wszystkie widełki dynamiczne w t. 71-78.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn