mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 56

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaku w KLI

!!!   miniat=t.8;     Tu pusta klisza

Akcent długi w Wf

!!!!!!!!   NOWE TGTU   !!!!!!!!!!!!!!    Akcent długi.

Akcent krótki w Wn i Wa
..

Akcent w WF, najprawdopodobniej długi, oddano w Wn i Wa jako krótki. W tekście głównym podajemy akcent długi, tak jak w analogicznym t. 8.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 59-66

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: 6 szesnastek t. 59 (tylko dolna 5-linia, 5. i 6. 16-ka przeniesione) i 5 w t. 60, tylko górna 5-linia (bez klucza).    Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!    TGTU w t. 59, 61 i 65-66 

Dodatkowe palcowanie w Wa

!!!    TGTU jak w war. 22 + (wg źródła) t. 60: 54215
..

Palcowanie w t. 59, 61 i 65-66, pochodzące z Wf (→Wn,Wa) i przyjęte do tekstu głównego, jest z całą pewnością autentyczne. Wzorując się na wcześniejszych wskazówkach Chopinowskich, Fontana uzupełnił je w Wa w t. 60.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 60

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez pedalizacji w KLI

!!!   miniat ten takt, tylko l.r.    Tu pusta klisza

 w Wf

!!!   tylko Ped na początku

Dwa pedały w Wn i Wa4

!!!!!!!!  ZMIANA TGTU   !!!!!!!   to co było tylko bez nawiasów

Jeden pedał w Wa2 (→Wa3)
..

Brak  w Wf trzeba w tym kontekście uznać za niedokładność notacji, toteż w tekście głównym proponujemy jej uzupełnienie. Uważamy przy tym za właściwe rozwiązanie zaproponowane w Wn i Wa4 (dwa pedały po pół taktu). W Wa2 (→Wa3) dodano po prostu znak zdjęcia pedału na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 60

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez znaku w KLI

!!!   miniat:  2. połowa taktu, tylko górna 5-linia (bez tych nut na dolnej, tylko kawałki laseczek).    Tu pusta klisza

Akcent długi w Wf (→Wn1)

!!!!!!!!!   NOWE TGTU   !!!!!!!!!!!!!  akcent może być trochę niżej 

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa

!!!   "dawne" TGTU
..

W tekście głównym podajemy akcent długi, jaki występuje w Wf (→Wn1). Akcent krótki w pozostałych wydaniach to zapewne wynik niezrozumienia tego aspektu notacji Chopinowskiej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 60

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

e2 w KLI

!!!    miniat:   3. grupa 16ek, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza

es2 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Zdaniem redakcji, e2 w KLI jest raczej pierwotną wersją tego miejsca, a nie zwykłym przeoczeniem . Wskazują na to inne bardziej schematyczne wersje KLI, jak choćby w t. 64, w którym mechaniczna pomyłka wydaje się nieprawdopodobna. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany linii głównej