mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Palcowanie
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Palcowanie

t. 1-8

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Palcowanie Ao

!!!   miniat: pół t. 1 + ćwierć t. 5, z numerami taktów, tylko górna 5-linia, bez określeń (p, sempre legato).    Tu tylko 4 cyfry w t. 1.

Palcowanie Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU t. 1-4, 6-8.  Bez górnych palców w t. 4
..

W Ao palcowanie obejmuje 4 cyfry na początku t. 1 (w całej Etiudzie Chopin zapisał tylko 20 cyfr, w większości pokrywających się z tymi z wersji drukowanej). W tekście głównym podajemy szczegółowe palcowanie, dodane przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Kilka sytuacji wymagających omówienia odnotowujemy osobno (t. 1, 4, 5).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 1

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez palcowania w Ao i Wf (→Wa)

!!!     miniat: ten akord + 1 szesnastka przed i po, tylko górna 5-linia.        Tu pusta klisza

1-2 w Wn

!!!    po prawej od kwarty, '2' na polu c2, '1' na linii g1.
..

Dodatkowe palcowanie, występujące tylko w Wn, jest prawdopodobnie dodatkiem adiustatora, choć jako niewątpliwie poprawne mogłoby być dopisane przez Chopina. Ktokolwiek dokonał uzupełnienia, zauważył przypuszczalnie, że dopiero kwarta a1-d2 jest pierwszym dwudźwiękiem, w którym istnieje realna możliwość zastosowania innych palców niż 1-2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 4

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez palcowania w Ao

!!!   miniat: 1. miara, tylko górna 5-linia.       Tu pusta klisza

Palcowanie Wfkor

!!!!!!!  NOWE TGTU   !!!!!!!! jak stare, tylko górne cyfry trochę wyżej, żeby się łuk zmieścił

Wf (→Wn1→Wn2, →Wa) 

!!!   545 nad 16-kami 1-3 (na odpowiedniej wysokości)

Wn3

!!!   tylko '5' nad '3' nad 1. szesnastką taktu, potem bez górnych cyfr

Wn4

!!!   to, co Wn3 + 1-2 dla e1-gis1 dolnego głosu na początku taktu (za nutami)

Wn5

!!!!    to co Wn4, ale bez cyfry (3) nad 3. 16-ką
..

Alternatywne palcowanie podajemy na podstawie Chopinowskiego wpisu w Wfkor. W gotowym Wf (→Wn1→Wn2, →Wa) te trzy cyfry umieszczono błędnie o szesnastkę wcześniej. Szczególnie dziwi powtórzenie tego błędu w Wa, w którym palcowanie zostało zrewidowane i uzupełnione przez Fontanę (por. t. 12). Adiustatorzy Wn3, Wn4 i Wn5 starali się kolejno uprościć i uprecyzyjnić zapis palcowania w tym miejscu, żaden jednak nie domyślił się, na czym polegał błąd.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 5-6

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez palcowania w Ao i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. miara, bez sempre legato, tylko górna 5-linia.      Tu pusta klisza

Dodatkowe palcowanie w Wa

!!!   wg opisu, to co w t. 1-2 (bez dolnego głosu); obniżyć trochę pierwsze dwa wiązania, żeby łuk Ao nad palcowaniem (końce łuku wchodzą pomiędzy palcowanie) zmieścił się pod sempre legato...
..

W Wa Fontana dodał tu palcowanie będące dokładnym powtórzeniem Chopinowskich wskazówek dla górnego głosu w t. 1-2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 9-14

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez palcowania w Ao

!!!   miniat:  jedna miara t. 9, tylko górna 5-linia.   Tu pusta klisza

Jedna cyfra w Wf (→Wn) 

!!!   TGTU= '4' na początku t. 9

99 cyfr w Wa

!!!   przepisane całe palcowanie t. 1-6 (w t. 12 górne palcowanie nad nutami 1-3, jak w Wf, a nie TGTU). W t. 11 sempre legato trzeba podnieść (będzie o tym adnotacja), a CAŁY DRUGI SYSTEM OPUŚCIĆ TROCHĘ kosztem dwóch dolnych odstępów między systemami.   To jest NOWE TGTU
..

Takty te, będące powtórzeniem t. 1-6, nie zostały przez Chopina opalcowane (z wyjątkiem cyfry '4' na początku t. 9). W Wa Fontana przepisał tu palcowanie podane w Wf na początku Etiudy. W t. 12 powtórzono nawet błędnie umiejscowione alternatywne palcowanie początku taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa