mUltimate Chopin

op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Palcowanie
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Palcowanie

t. 53-57

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez palcowania w A

!!!   miniat: t. 53, obie 5-linie, zwężone, bez pedału.     Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!      TGTU

Wa

!!!     t. 53: TGTU + pr.r. '4' na początku taktu, '4' i '5' w 4. grupie jak w drugiej,   l.r. '4' i '5' w 4. grupie jak w drugiej;     t. 54 w obu rękach identycznie (symetrycznie):   '4__12'  i w 2. połowie taktu '4' na początku i '5' na końcu;     t. 55-56 w obu rękach '4' na początku każdej połowy taktu (razem 8)
..

W tekście głównym podajemy palcowanie w t. 53, wpisane przez Chopina w korekcie Wf (→Wn). W tym i w następnych taktach Fontana dodał w Wa szereg dalszych wskazówek, precyzujących oznaczenia Chopinowskie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 61-66

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez palcowania w A

!!!   miniat: pół t. 61, tylko górna 5-linia, bez forte.      Tu pusta klisza 

Cyfra palcowania w Wf (→Wn)

!!!      TGTU

Palcowanie Wa

!!!     t. 61:  '4'x2 na 1. i 5. nucie,  '1' na ostatniej;    t. 62: '51' (sic!) na 3. i 4. nucie, '1' na 7. nucie (sic!), '4' na a3;   t. 63:  '14' na 2. i 3. nucie;    t. 64 i 66:  '41' na b-c1;    t. 65:  '4' na b3 i b2.
..

Cyfrę '4' na początku t. 61 Chopin dodał w korekcie Wf (→Wn,Wa). W tym ostatnim wydaniu Fontana uzupełnił oznaczenia opisujące palcowanie zgodnie z wcześniejszymi wskazówkami Chopinowskimi. W t. 62 popełniono przy tym dwa błędy – nad a podano cyfrę '4' oznaczającą 5. palec, a następnie wskazano 1. palec dla a1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 67-69

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez palcowania w A

!!!   miniat: t. 67, obie pięciolinie.       Tu pusta klisza 

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!    TGTU=7 cyfr w t. 67-68

Wa

!!!      t. 67:  '14' na 2. i 3. nucie +TGTU;     t. 68: TGTU + '1' na c1 c2 i c3;      t. 69: '14' na 3. i 4. nucie, '131' na 7-9 nucie.
..

W tekście głównym podajemy palcowanie dodane przez Chopina w t. 67-68 w korekcie Wf (→Wn,Wa). Fontana uzupełnił je w Wa zarówno w tych taktach, jak i w następnym. Dodatki definiują palcowanie zgodne z Chopinowskim.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 71-74

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Palcowanie A

!!!   miniat: 1. grupa 71 + pół t. 72, obie pięciolinie, bez l.r. i pedału, zwężone.        Tu '34' na początku 71 i '1' na f 72

Wf (→Wn)

!!!    TGTU

Wa

!!!    t. 71, 73=TGTU;    t. 72 = TGTU + '4' na des1 i des2;    t. 74=TGTU + '35" nad 1. akordem pr.r.  i '2' nad 2. ćwierćnutą
..

Palcowanie, w A tylko ogólnie zasugerowane, zostało w Wf (→Wn) starannie uzupełnione przez Chopina. W Wa Fontana dodał jeszcze kilka oznaczeń w t. 72 i 74.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 75

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

Nad e2 Wf ma omyłkowo cyfrę '1'. Oczywisty błąd poprawiono w Wn i Wa, a także w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf