|
|
!!! [miniat : 5 ósemek dolnej 5-linii w t. 70-71 z numerem 71 + to samo 74-75. Tu Ped 70 i 75] |
|
|
!!! [Ped 70 i 74, bez nawiasów] |
|
|
!!! [Ped 71 i 75. Na kliszy tylko 71...] |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji !!!!!!!!!! ZMIANA TGTU !!!!!!!!!!!!!! [dawne TGTU, tylko nawiasy nie 70, 74, ale 71, 75 (jak na początku Preludium)] |
Znak 
pojawia się w źródłach w różnych miejscach między ostatnią ósemką t. 70 a pierwszą w t. 71 (i podobnie w t. 74-75). Różnice te mogą wynikać z nie do końca precyzyjnej notacji rękopiśmiennych podkładów pierwszych wydań, gdyż w autografach Chopina zapis pedalizacji bywa niejednoznaczny. Dla każdego ze źródeł podajemy najbardziej prawdopodobne odczytanie tego szczegółu.
W tekście głównym, podobnie jak w analogicznych t. 8-9 i 12-13, proponujemy wszędzie rozwiązanie wariantowe.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia:
notacja: Pedalizacja