Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
porównaj
  t. 90-91

Bez przetrzymań w Wf i Wn

!!!   [miniat : te 2 akordy, obie 5-linie, zwęzić

Tu = TGTU

Akord przetrzymany w Wa

!!!   [TGTU + cała nuta gis w t. 91 i 4 łuki przetrzymujące na dolnej 5-linii]

Wersja Wa z dodanym gis w t. 91 i przetrzymaniem wszystkich wspólnych składników obu akordów jest z pewnością nieautentyczna – najwyraźniej adiustator uznał notację Wf za niedokończoną.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.