Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
porównaj
  t. 61-62

Ciągły łuk w Wf1 (→Wa) i Wn

!!!   [miniat : po 2 ósemki z każdej strony kreski taktowej.

Na kliszach łuki w t. 62 tylko do połowy taktu, bo końcówka ma niezależną adnotację]

Przerwany łuk w Wf2

!!!   [do ost. ósemki 61 i od 1. ósemki 62]

W Wf1 (→Wa), mimo przejścia na nową stronę, łuk w t. 62 stanowi kontynuację łuku z t. 61. W Wf2 łuki są jednak rozdzielone, z pewnością błędnie. Wn ma ciągły łuk.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.