mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 28

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuku w KJ i WF

!!!   miniat: te 3 ósemki pod łukiem, tylko dolna 5-linia. Bez ćwierćnuty f. Tu pusta klisza

Łuk w Wp

!!!   tgtu
..

Łuk Wp pochodzi zapewne z [A]. Jego wystąpienie właśnie w tym miejscu można wiązać ze zmianą wartości rytmicznej akordu na 3. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 29-30

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Dwa łuki nad pochodem tercji znajdują się tylko w Wp. Zdaniem redakcji łukowanie to jest nierozerwalnie związane z rytmem tego źródła i nie może być przenoszone na wersje KJ lub WF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 31-32

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuków w KJ

!!!   miniat: para akordów na przejściu taktów, obie 5-linie, bez fz i kliników. Tu ponadto 5. i 6. ósemka pr.r. połączone wiązaniem, (bez chorągiewek)

Łuki WF

!!!   1 nad pr.r. i 1 nad l.r. (jak w źródle). Ponadto 5. i 6. ósemka pr.r. połączone wiązaniem, (bez chorągiewek)

Łuki w Wp

!!!   jeden nad pr.r. 2 w l.r. TGTU
..

W tekście głównym podajemy łuki – jeden w pr.r. i dwa w l.r. – według Wp. Łuki – po jednym w każdej ręce – znajdują się także w WF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 32-33

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuków w KJ

!!!   miniat: pierwsz grupa 32-ek i ósemka, dolna 5-linia. Tu bez łuków (pusta klisza)

Łuki WF

!!!   wszystkie do ósemek (albo ćwierćnuty) włącznie. (razem 8 łuków)  !!!!!!!   ZMIANA TGTU   !!!!!!! w t. 32-33 ósemkom ges pod prawym końcem tych łuków (3. ósemka taktu) trzeba skrócić laseczki i obniżyć chorągiewki. W t. 32 chodzi o zmieszczenie ten., w t. 33 łuku

Łuki Wp

!!!   TGTU (8 łuków na 32-ki tylko)
..

Motywy trzydziestodwójkowe objęte są łukami zarówno w WF, jak i Wp (w KJ łuków nie ma). O ile jednak w WF każdy łuk obejmuje cały motyw (pięć nut), o tyle w Wp łuki są krótsze i obejmują tylko trzydziestodwójki. Do tekstu głównego przyjmujemy notację Wp, źródła podstawowego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 32-34

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Zarówno w KJ, jak i w WF pary akordów na przejściu t. 32-33 i 33-34 są połączone jednym łukiem. W Wp zastosowano specjalną pisownię, w której trzy łuki łączą odpowiadające sobie trzy składniki akordów każdej pary (dolny jest łukiem przetrzymującym c1). Ponieważ tego rodzaju pisownia była stosowana przez Chopina, zwłaszcza we wczesńiejszych utworach, podajemy ją w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach