mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 3

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

pr.r. w KJ

!!!   miniat: ten takt pr.r. na górenj 5-linii. Tu na 2 i 3 w dolnym głosie g-a-h-g (same ósemki), a w górnym tercje es1-g1 i d1-f1 w rytmie ćwierć z kropką i ósemka. ostatnie g przetrzymane łukiem do następnego taktu.

WF

!!!   =KJ tylko bez ligi g na końcu

Wp

!!!   TGTU
..

Wersja KJ i WF, z wyraźnie słyszalnym zdwojeniem nuty prowadzącej H-h na 5. ósemce taktu, jest niewątpliwie wcześniejsza. Trudno stwierdzić, jak powstała różnica dotycząca przetrzymania nuty g na przejściu t. 3-4. W Wp niższą nutę ostatniej szesnastki wydrukowano na wysokości c1, co jest z pewnością błędem i co poprawiamy na d1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 4

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Na ostatniej mierze taktu WF ma ćwierćnuty w partiach obu rąk. Zgodność rytmu KJ (opartej na [AI]) i Wp (opartego na [A]) każe wątpić w autentyczność wersji WF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez określenia w KJ i WF

!!!   miniat: pasek z napisem marcato. Tu napis "biały"

w Wp

!!!   TGTU
..

Nie ma powodów, by wątpić w autentyczność okre­ślenia marcato w Wp. Odnosi się ono zapewne do l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat: tylko pr.r. na górnej 5-linii. Tu bez widełek

 w Wp

!!!   TGTU
..

Występujące tylko w Wp widełki diminuendo odnoszą się przypuszczalnie do partii pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W KJ przed 3. ósemką (A) widnieje ostrzegawczy , zupełnie nieuzasadniony w kontekście wersji t. 3, zapisanej w tej kopii.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze