mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 69-70

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Wewnętrzną nutą akordu pr.r. jest w Wf1 cis1. Ten oczywisty błąd poprawiono w Wf2. Por. t. 70.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 70

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wf1, w t. 70 przed półnutą pr.r. widnieje . Ten oczywisty błąd poprawiono w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 71

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wf brak  podwyższającego A1 na Ais1 w 2. oktawie l.r., co jest oczywistą pomyłką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf

t. 86

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Oktawa cis-cis1 w Wa

cis1 w KG (→Wn) i Wf
..

Nie ma powodu, by podważać autentyczność którejkolwiek z tych wersji. Nie sposób też stwierdzić, czy Chopin w którymś momencie zastąpił jedną z nich przez drugą. Dajemy pierwszeństwo wersji KG (→Wn) i Wf, gdyż tworzy ona wyraźniejszą analogię rytmiczną do zwrotu w t. 82-83; podobnie w analogicznym t. 428.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 87

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

ais1 w Wa i KG (→Wn)

a1 w Wf
..

Brak w Wf podwyższającego a1 na ais1 to najprawdopodobniej wynik przeoczenia. To samo dotyczy analogicznego t. 429.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf