mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 576

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

We wszystkich źródłach przed dis na początku taktu pojawia się . Pomijamy ten nieuzasadniony znak.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 591

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

cis3-g3 w Wa, Wf i Wn2

!!!!    [miniat : 2 ósemki pr.r.

TGTU (g3)

 cis3-e3 w KG (→Wn1)

!!!!    [e3 z kasownikiem ! ]
..

Występująca w KG (→Wn1) tercja cis3-e3 nie budzi żadnych zastrzeżeń muzycznych. Jednak nieco bardziej uzasadnione pianistycznie cis3-g3 w Wa i Wf sugeruje możliwość pomyłki kopisty. Na niemal pewny błąd wskazuje  przed górną nutą dwudźwięku, przed e3 nie mający żadnego uzasadnienia. Odpowiednią poprawkę – być może pod wpływem Wf – wprowadzono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 603

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Krzyżyk przed Gis w l.r. znajduje się we wszystkich źródłach, natomiast ten przed gis w pr.r. został pominięty w Wn1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 608

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Pomijamy występujący we wszystkich źródłach nieuzasadniony  przed dis na początku taktu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 621

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Dis-E w Wa

!!!   [miniat : 5 ósemek tego taktu, tylko dolna 5-linia.]

Gis1-Cis w KG (→Wn) i Wf

!!!   [TGTU]
..

Jako pierwsze dwie ósemki Wa ma – sądząc po zgodnej wersji pozostałych źródeł – błędnie Dis-E. Trzeba też dodać, że zapis 2. ósemki taktu w KG zawiera błąd, mogący zmylić odczytującego: ściśle biorąc, jest to nuta E, zapisana z dodatkową linią dodaną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Błędy KG