mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 460

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

a w Wa

!!!   [miniat: ten akord pr.r. cały na górnej 5-linii.

Tu z a jako najniższa nutą.

h w KG (→Wn) i Wf

!!!   TGTU bez kaso

Zapis z ostrzegawczymi kasownikami

!!!   TGTU
..

Wariant występujący w Wa jest prawdopodobnie wcześniejszą wersją tego akordu (por. analogiczną sytuację w t. 210). W tekście głównym podajemy wersję KG (→Wn) i Wf, uzupełnioną o ostrzegawcze kasowniki przed h i h1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 460

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez cis1 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat : 2. i 3. akord pr.r. całe na górnej 5-linii.

Tu  TGTU = 2 razy bez cis1 oraz w ósemkowym akordzie 3 nuty z laską do góry i 3 w dół]

cis1 w Wf

!!!   [w obu akordach]
..

Pełniejsze akordy Wf odpowiadają wersji analogicznego t. 210. Do tekstu głównego przyjmujemy wersję Wa i KG (→Wn), w której Chopin zręcznie redukuje masę brzmieniową akordów w środkowym rejestrze.
W Wa, w ósemkowym akordzie nutę fis przydzielono błędnie do partii pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 466

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 dis1 w Wa, KG (→Wn) i Wf

!!!   [miniat : ten takt górna 5-linia.

Tu z # dis1

Notacja bez znaku ostrzegawczego

!!!   [TGTU = puste]
..

W tekście głównym pomijamy  przed dis1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 470-472

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 d3 w Wa i KG (→Wn)

!!!!   [miniat : 4. ósemki pr.r. 470.

TGTU = 2 kasowniki, 470 i 472

Bez znaków w Wf
..

Pominięcie w Wf kasowników obniżających dis3 na d3 w t. 470 i dis2 na d2 w t. 472 trzeba raczej uznać za błąd. Przemawia za tym brak tych znaków także w KG, w którym jednak Chopin własnoręcznie je uzupełnił. Kasowniki w Wa mogły być dodane przez analogię do trzech poprzednich wystąpień tej frazy (t. 176, 220 i 308). O tym, że Chopin na dłuższym odcinku nie był pewien, czy  dis wchodzi w skład znaków przykluczowych, świadczą też krzyżyki w t. 445, 447, 466.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Ostatni znak przykluczowy , Autentyczne korekty KG

t. 471

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wf1 1. ósemka (a2) wydrukowana jest na właściwej wysokości, lecz bez linii dodanej. Błąd poprawiono w Wf2.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf