mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 401

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Jako dolną nutę akordu pr.r. KG (→Wn1) ma błędnie h, poprawione na gis w Wn2.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 406

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Błąd KG w t. 64 – w rękopisie tym t. 406 jest oznaczony skrótowo jako powtórzenie tego taktu – spowodował usterki tekstu w Wn:

  • nowy łuk pr.r. zaczyna się dopiero w t. 407, czemu poświęcona jest osobna uwaga;
  • Wn1 na 3. mierze taktu ma błędnie pauzę.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 416-431

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcent krótki w Wa i KG

!!!   [miniat: ta ćwierćnuta pr.r. (z kreską taktową), górna 5-linia

krótki nad

Akcent długi w Wf

!!!   [nad]

Akcent Wn

!!!   [krótki pod]
..

Nierozwiązaną kwestią pozostaje tu użycie akcentu krótkiego – Wa i KG – lub długiego – Wf (także w następnych taktach – por. t. 418-431). Jeśli chodzi o Wn, przyjmujemy, że ma ono akcent krótki jak KG, przy czym przeniesienie akcentu pod partię pr.r. jest niewątpliwie dowolnością sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Umiejscowienie oznaczeń , Adiustacje Wn

t. 417-431

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W t. 417, 420-421, 423-429 i 431 w Wn uzupełniono kropki przedłużające półnuty pr.r. Kropki te zostały pominięte w KG w odpowiednich taktach odcinka obejmującego t. 75-89.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 432

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Notacja Wa i KG

!!!   [miniat jak t. 90]

Wf

!!!   [jednogłosowo]

Pauzy dodane w Wn

!!!   [jak w 90]
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn