mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 82

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka staccato w Wn2 (→Wn3)
..

Podajemy klinik wpisany w A. W Wn1 (→Wf→Wa) znak pominięto, a w Wn2 (→Wn3) dodano kropkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 83

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn) i Wa 

Kropka staccato w Wf
..

Kropka pod as znajduje sie tylko w Wf, co może oznaczać, że została dodana w korekcie przez Chopina. Z powodów omówionych w uwadze do t. 92-93 w tekście głównym proponujemy tutaj klinik, zgodnie z oznaczeniami użytymi przez kompozytora w A w analogicznym t. 67.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 83

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)
..

W Wn2 (→Wn3) dodano kropkę staccato pod nutą basową As. Zdaniem redakcji nie jest to wystarczająco uzasadnione.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 83

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A (→Wn1→Wf→Wa)

 w Wn2 (→Wn3)
..

W tym takcie – wyjątkowo – A (→Wn1→Wf→Wa) ma  pod 3. ćwierćnutą taktu. Nie jest jasne, czy mamy do czynienia z niedokładnym zapisem, czy też Chopin rzeczywiście chciał, by ten takt pedalizować nieco inaczej, niż poprzednie, dlatego też zachowujemy w tekście głównym notację A. Gwiazdkę  zgodną z przeważającym wzorcem pedalizacji w A wprowadzono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 84

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w Wa
..

W Wa pominięto kropkę staccato pod Des, co zapewne jest błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa