Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 18

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Pedalizacja w A (→Wn2Wn3)

Bez pedalizacji w Wn1 (→WfWa)

..

W A wpisana jest całotaktowa pedalizacja. Brak oznaczeń w Wn1 (→WfWa) może być wynikiem korekty Chopina, na co wskazuje porównanie z analogicznymi t. 50 i 112, lub przeoczeniem sztycharza, za czym przemawia brak śladów usuwania znaków i pominięcie pedalizacji także w następnym t. 19. W Wn2 (→Wn3) dodano oznaczenia na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 20

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1WfWa)

Akcent w Wn2 (→Wn3)

..

W Wn2 (→Wn3) dodano akcent na 3. miarę taktu. Adiustację oparto na autentycznym znaku w analogicznym t. 52. Zdaniem redakcji ten szczegół nie wymaga ujednolicania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 20

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez pedalizacji w A (→Wn1WfWa)

Pedalizacja w Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji

..

Brak pedalizacji w A (→Wn1WfWa) może być wynikiem rozproszenia uwagi Chopina w związku z korektą formy Mazurka (wykreślenie repetycji t. 5-20). Dlatego proponujemy uzupełnienie oznaczeń na wzór analogicznego t. 52. Zbliżonej adiustacji dokonano w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 21

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1WfWa)

Kropka dodana w Wn2 (→Wn3)

..

W Wn2 (→Wn3) dodano dowolnie kropkę staccato pod 1. nutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 24

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

Łuk łączący w A (→Wn1) przednutkę z nutą główną został pominięty w Wf (→Wa) i Wn2. W Wn3 przed przednutką dodano znak arpeggia. Może to być zasugerowane pisownią A – w późniejszych latach Chopin podobnych łuków używał na oznaczenie arpeggiów. W Mazurkach jednak jeszcze używał w tym celu wężyków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn