mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

1. i 2. miara w AO, AR, AG (→KY)

es zatrzymane w AE, KX (red.), KC

Bez g w AK

es1 w Wp, WfF, WnF
..

Źródła różnią się wartością rytmiczną początkowego es l.r.: w AO, AR, AG (→KY) jest to ćwierćnuta, w pozostałych źródłach – półnuta. Na 2. miarę taktu spotykamy trzy warianty:
- trójdźwięk g-b-g1 w AO, AR, AE, AG (→KY), KC
- seksta b-g1 w AK (rozpatrywana wyłącznie z półnutą na 1. miarę)
- trójdźwięk g-b-es1 w F - o wątpliwej autentyczności, być może najwyższa nuta akordu jest błędem "tercjowym"

W KX akord na 2. miarę jest niejednoznaczy - wydaje się, że kopista wpisał tam pierwotnie czterodźwięk es-g-b-g1, a następnie skreślił błędną nutę es - na swój sposób - prowadząc przez główkę laseczkę akordu (podobny przypadek znajdziemy w t. 27). Dodatkowo przesunął go pod 3. miarę pr.r. Za wersję redakcyjną KX przyjmujemy taką, jaka jest w AE.     

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

Tylko AO ma  ostrzegawczy przy des2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

W AR zanotowana pojedyncza kreska taktowa, w KC i KX podwójna. Jako wersję redakcyjną dla tych źródeł przyjmujemy podwójną kreskę taktową i znak repetycji - taki sposób zapisu, właściwy dla wariantu z dwiema voltami, występuje w pozostałych źródłach. W WfF i WnF nie ma dwóch volt, a repetycja została rozpisana.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 21

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO

AR, AG (-.KY)

AE

KX, KC

F
..

Zasadniczą różnicą w wariantach są albo dwudżwięki na 2. i 3. miarę w AO, albo trójdźwięki w pozostałych źródłach - wynikające z dodania nuty b do dwudźwięków AO.   
W AE pierwotnie Chopin zapisał ćwierćnutę, którą jak się wydaje, zamienił na półnutę, nie skreślając jednak uprzednio napisanej wartości. Stąd też KX ma uproszczony zapis tego miejsca - samą półnutę. Wobec braku jednoznacznego kreślenia dajemy w AE dwugłos z półnutą i ćwierćnutą.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 22

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (→KX), AG (→KY), KC

trójdźwięki w AK

półnuta z kropką i trójdźwięki w F
..

Wersja z akordami w AK ma raczej przypadkowy charakter, gdyż nie została powtórzona analogicznym kontekście w t. 38. Wariantu F z różnymi akordami na 2. i 3. miarę nie potwierdza żaden z autografów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach