mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 1

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

Określenie gatunkowe Valse zapisane zostało przez Chopina w AR, AE, AG. Dodatkowo, zapisane obcą ręką:
- ołówkiem w AR: Valse Oeuvres posthumes op. 70 no 2
- ołówkiem w AG: Valse en fa min.

Określenie Valse zanotowane jest również w KC i KY, natomiast nie mają go AO, AK i KX. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Obce dodatki w rękopisach

t. 1

Utwór: WN 55, Walc f-moll

Bez określenia w AO, AR, AK, AG (→KY) i F

legato w AE (→KX) i KC
..

Oznaczenie artykulacyjne legato zostało wpisane przez Chopina tylko w AE. Występuje także w kopiach KX i KC.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 1

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE, AK, AG, KC, Wp

tercja przetrzymana w powtórzeniu Walca w WfF i WnF 
..

W WfF i WnF dajemy w nawiasie przetrzymaną tercję as-c1 na 1. miarę w lewej ręce, która odnosi się do powtórzenia całości Walca w tych źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 2

Utwór: WN 55, Walc f-moll

bez akcentu w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, Wp

akcent krótki w WfF i WnF
..

Akcent krótki mają tylko WfF i WnF - jest to z pewnością adiustacja Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 3

Utwór: WN 55, Walc f-moll

ćwierćnuta na 2. miarę w AO, AR, AE, AK, AG (→KY)

półnuta na 2. miarę w F

półnuta z kropką na 1. miarę w KC

ćwierćnuta na 1. miarę w KX
..

Wersje różnią się czasem trwania drugiej wartości w l.r. W autografach na 3. miarę jest ćwierćnuta, w wydaniach (F) półnuta.

Ćwierćutę d na 1. miarę l.r. w KX można uznać za niedokładność kopiowania, podobnie jak półnutę z kropką w KC - tych wersji nie potwierdza żaden z autografów. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach