mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 33

Utwór: WN 55, Walc f-moll

brak oznaczenia w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, KF, Wp

WfF, WnF
..

WfF i WnF mają oznaczenie dynamiki . Jest to najpewniej dopisek Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 33-35

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 34

Utwór: WN 55, Walc f-moll

bez ozdobników w AO, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC

arpeggio w AR

przednutka przekreślona i przetrzymana w Wp, WfF i WnF

przednutka nieprzekreślona i przetrzymana w KF
..

Tylko w AR zaonotowany jest znak arpeggia przy sekście g1-es2. W źródłach F mamy ozdobnik w formie przetrzymanej przednutki g1 (nieprzekreślonej w KF i przekreślonej w Wp, WfF i WnF). Zapewne wynika on z chęci rozpisania arpeggia i można go uznać za adiustację wydawcy - Fontany.   

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 34

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

W AE, AK, AG (→KY) i KC brak oczywistego dla wersji harmonicznej tego taktu kasownika, podwyższającego des2 na d2 - dodajemy go w wersji redakcyjnej.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 34

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AE (→KX), KC

AR

AK

AG (→KY), KF, Wp (red.), WfF, WnF
..

W żródłach są cztery różne warianty l.r.:
- tercja g-h a następnie tercja wzmocniona zdwojonym oktawowo g w AO, AE (→KX) i KC
- dwukrotnie powtórzona tercja g-h w AR
- trójdźwięki d-g-h w AK
-  tercje g-h ze zdwojonym oktawowo g
Wp ma w tym miejscu czterodźwięk z dodatkową, niepojawiającą się w żadnym rękopisie, nutą es1 (g-h-es1-g1), która harmonicznie koliduje z melodyką pr.r. Dodatkowe es1 najpewniej wynika z błędnego odczytania rękopisu lub niestarannego poprawienia błędu "tercjowego" przez sztycharza. W redakcji Wp usuwamy es1 i dajemy g-h-g1.
 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach