mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 20-22

Utwór: WN 55, Walc f-moll

początek łuku w przedtakcie w AK, AG (→KY), KC

łuk rozpoczynający się od f1 w AO, AE (→KX), AR (interpretacja kontekstowa)

łuk rozpoczynający się od g1 w AR - dosłowne odczytanie
..

Początek tego łuku zanotowany jest w różnym miejscu:
- w AO i AE (→KX) łuk rozpoczyna się od f1 w t. 21
- w AK i AG (→KY) łuk rozpoczyna się w przedtakcie do t. 21 - obejmuje dźwięk e1 
- w AR łuk zanotowany niejednoznacznie - wydaje się, że został on niejako "przesunięty" przez Chopina - ma właściwą długość, ale rozpoczyna się od g1 na 3. miarę t. 21, natomiast kończy w t. 23, obejmując pauzę i zachodząc na kolejny, nowy łuk frazowy.
Z uwagi na przebieg frazy muzycznej, proponujemy dla wszystkich źródeł wersję redakcyjną z łukiem obejmującym przedtakt t. 21 do końca t. 22. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 21

Utwór: WN 55, Walc f-moll

brak akcentu w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, Wp

akcent krótki w WfF i WnF
..

Akcent w WfF i WnF jest z pewnością adiustacją Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO

AR, AG (-.KY)

AE

KX, KC

F
..

Zasadniczą różnicą w wariantach są albo dwudżwięki na 2. i 3. miarę w AO, albo trójdźwięki w pozostałych źródłach - wynikające z dodania nuty b do dwudźwięków AO.   
W AE pierwotnie Chopin zapisał ćwierćnutę, którą jak się wydaje, zamienił na półnutę, nie skreślając jednak uprzednio napisanej wartości. Stąd też KX ma uproszczony zapis tego miejsca - samą półnutę. Wobec braku jednoznacznego kreślenia dajemy w AE dwugłos z półnutą i ćwierćnutą.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 22

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (→KX), AG (→KY), KC

trójdźwięki w AK

półnuta z kropką i trójdźwięki w F
..

Wersja z akordami w AK ma raczej przypadkowy charakter, gdyż nie została powtórzona analogicznym kontekście w t. 38. Wariantu F z różnymi akordami na 2. i 3. miarę nie potwierdza żaden z autografów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 22

Utwór: WN 55, Walc f-moll

dwie ósemki w AO, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, F

rytm punktowany w AR
..

Rytm punktowany w AR nie został powtórzony w żadnym innym autografie. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy