mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

1. i 2. miara w AO, AR, AG (→KY)

es zatrzymane w AE, KX (red.), KC

Bez g w AK

es1 w Wp, WfF, WnF
..

Źródła różnią się wartością rytmiczną początkowego es l.r.: w AO, AR, AG (→KY) jest to ćwierćnuta, w pozostałych źródłach – półnuta. Na 2. miarę taktu spotykamy trzy warianty:
- trójdźwięk g-b-g1 w AO, AR, AE, AG (→KY), KC
- seksta b-g1 w AK (rozpatrywana wyłącznie z półnutą na 1. miarę)
- trójdźwięk g-b-es1 w F - o wątpliwej autentyczności, być może najwyższa nuta akordu jest błędem "tercjowym"

W KX akord na 2. miarę jest niejednoznaczy - wydaje się, że kopista wpisał tam pierwotnie czterodźwięk es-g-b-g1, a następnie skreślił błędną nutę es - na swój sposób - prowadząc przez główkę laseczkę akordu (podobny przypadek znajdziemy w t. 27). Dodatkowo przesunął go pod 3. miarę pr.r. Za wersję redakcyjną KX przyjmujemy taką, jaka jest w AE.     

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

przednutka f1 w AO

bez przednutki w AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, Wp, WfF, WnF
..

Przednutka f1 jest w tym miejscu tylko w AO. Pozostałe źródła nie mają tutaj tej przednutki, jednakże w kilku z nich występuje ona w 1. takcie, co również determinuje jej wykonanie po 1. volcie (jak w AO): w AE oraz, najprawdopodobniej, w AR – przednutki dopisane są tam ołówiem; przednutka jest także w KC. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

rytm punktowany w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC

dwie ósemki w Wp, WfF, WnF
..

Wszyskie autografy mają w tym miejscu rytm punktowany. W F są dwie ósemki, wersja ta jest raczej nieautentyczna. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

Tylko AO ma  ostrzegawczy przy des2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 20

Utwór: WN 55, Walc f-moll

e1 w pr.r. z arpeggiem w AO, AE, AK, arpeggio (?) dopisane ołówkiem w AR

bez arpeggia w AR, AG (→KY), KX, KC

e1 w l.r. z arpeggiem w WfF i WnF

bez arpeggia w Wp
..

Akompaniament na 2. i 3. ćwierćnucie taktu występuje w dwóch głównych wersjach. Rękopisy jako 2. ćwierćnutę mają sekstę b-g1, a e1 na 3. ćwierćnucie przydzielone jest do pr.r. W F na 2. ćwierćnucie pojawia się tercja g-b, a e1 na 3. ćwierćnucie przydzielone jest do l.r. W obu wersjach niektóre źródła mają arpeggio na 3. ćwierćnucie (w pr.r. lub l.r.). 
AR ma - najprawdopodobniej - dopisane ołówkiem arpeggio; być może jest to dopisek lekcyjny. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach