|
jeden łuk, koniec w t. 16 w AO, AR, AR, AK, KC (odczyt dosłowny) |
|
|
jeden łuk, koniec w t. 17 w AO, AR, AE (→KX), AK, KC (interpretacja kontekstowa) |
|
|
W większości autografów oraz KX i KC zanotowany jest jeden łuk na przestrzeni t. 13-17. Zakończenie łuku jest nieprecyzyjne: w żadnym autografie Chopin nie dociągnął go do b1 na 1. miarę t. 17, gdzie wyraźnie kończy się fraza muzyczna, pozostawiając go albo zawieszonym pod koniec t. 16 (AK), bądź kończąc go równo z kreską taktową na przełomie t. 16/17 (pozostałe autografy). Podobnie niejednoznaczny koniec łuku zapisał kopista KC. Jedynie KX ma łuk dociągnięty do b1. W wersji redakcyjnej wszystkie łuki prowadzimy do b1 w t. 17.
AG (→KY) ma zanotowane trzy łuki. Ostatni kończy się w t. 16, a na b1 w t. 17 zapisany jest klinik bądź staccato (patrz: kolejna adnotacja).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
notacja: Łuki