mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
KC
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 20

e1 w pr.r. z arpeggiem w AO, AE, AK, arpeggio (?) dopisane ołówkiem w AR

bez arpeggia w AR, AG (→KY), KX, KC

e1 w l.r. z arpeggiem w WfF i WnF

bez arpeggia w Wp

Akompaniament na 2. i 3. ćwierćnucie taktu występuje w dwóch głównych wersjach. Rękopisy jako 2. ćwierćnutę mają sekstę b-g1, a e1 na 3. ćwierćnucie przydzielone jest do pr.r. W F na 2. ćwierćnucie pojawia się tercja g-b, a e1 na 3. ćwierćnucie przydzielone jest do l.r. W obu wersjach niektóre źródła mają arpeggio na 3. ćwierćnucie (w pr.r. lub l.r.). 
AR ma - najprawdopodobniej - dopisane ołówkiem arpeggio; być może jest to dopisek lekcyjny. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa