mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Ozdobniki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Ozdobniki

t. 2-8

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Arpeggia w A (→Wn→Wf,Ww) i Wa2

! miniat: wycinek, 2. połowa t. 2 i początek 3, tylko dolna 5-linia.            TGTU = arpeggia oprócz 2. w t. 5 i 1. w t. 6 (mają osobne adno) i 1. w t. 8 (zostaje na ESTU)

Bez znaków w Wa1
..

Wa1 ma w tych taktach tylko 2 znaki arpeggio, na początku t. 6 i 8. Wyraźne niedopatrzenie sztycharza poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 5

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w A (→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek, ten akord, tylko dolna 5-linia.        Tu bez kliszy 

Arpeggio proponowane przez redakcję

TGTU
..

Brak arpeggia przed akordem w połowie taktu to niemal na pewno przeoczenie Chopina – wężyki występują w obu analogicznych t. 188 i 371.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy A

t. 6

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W A wężyk arpeggia jest wpisany po prawej stronie akordu, co niemal na pewno nie wpływa na jego znaczenie. Wydania mają zwykłą pisownię. Patrz cz. I Sonaty, t. 202.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 82-83

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Arpeggio w t. 83 w A

! miniat: wycinek t. 82 i 1. akord 83, tylko dolna 5-linia.             TGTU = wężyk, ale tylko 83

Bez znaków w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Arpeggia w obu taktach proponowane przez redakcję

TGTU 82 i 83
..

W t. 82 brak arpeggia w A to niemal na pewno przeoczenie Chopina – skutek widocznych w tym miejscu poprawek (skrobań). Podobnie – jako skutek nieuwagi sztycharza Wn1 – trzeba ocenić brak znaku w t. 83 w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn , Błędy A

t. 104

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

 w A (→Wn→Wf,Ww) i Wa2

TGTU = mordent

Bez ozdobnika w Wa1
..

Brak mordentu w Wa1 to z pewnością przeoczenie, skorygowane w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa