mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Ozdobniki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Ozdobniki

t. 362

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez G1 w źródłach

! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.            EZnieU = kreska taktowa trochę w prawo

Przednutka G1 propono­wana przez redakcję

TGTU = kreska taktowa + przednutka w nawiasie
..

Brak nuty G1 na początku taktu wydaje się być pomyłką Chopina, gdyż występuje ona w analo­gicznych figurach w t. 360 i 364. Można się tylko zastanawiać, czy nienapisana nuta miała być składnikiem oktawy jak w t. 360 czy przednutką jak w t. 364; argumenty stylistyczne nie dają podstaw do rozstrzygnięcia tej wątpliwości. Nieco bardziej prawdopodobna wydaje się jednak ta druga możliwość – w A odstęp przed 1. nutą t. 362 jest wyraźnie większy niż wynikałoby to z gęstości zapisu panującej w tej części strony, co może wskazywać na przeoczenie zaplano­wa­nego elementu, np. właśnie przednutki.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 373

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w A

! miniat: wycinek, ten akord, tylko dolna 5-linia.                 Tu bez kliszy 

Arpeggio w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZTU = arpeggio
..

W tekście głównym uwzględniamy arpeggio dodane w Wn (→Wf,Wa,Ww). Trudno przypuszczać, by Chopin celowo je tu pominął, skoro oznaczył arpeggia zarówno przy kilku poprzednich akordach w tej frazie, jak i przed odpowiednim akordem obu poprzednich wystąpień tego tematu (t. 7 i 190).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 374

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w źródłach

! miniat: wycinek, ten akord, tylko dolna 5-linia.           Tu bez kliszy 

Arpeggio proponowane przez redakcję

TGTU = wężyk
..

Tak jak w przypadku poprzedniego akordu, niedopatrzenie Chopina wydaje się znacznie prawdopodobniejsze niż celowe pominięcie arpeggia.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 378

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w A (→Wn→Wf,Wa1,Ww)

! miniat: wycinek, ten akord z kreską taktową, tylko górna 5-linia.                     TGTU = kreska taktowa

Arpeggio w Wa2

kreska taktowa odsunięta + arpeggio
..

W Wa2 dodano arpeggio przed tym akordem, co wydaje się być jakąś pomyłką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa