Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 16

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez palcowania w A (→WnWf,Wa1,Ww)

Palcowanie w Wa2

pod l.r. od es : 3202

..

W tekście głównym nie uwzględniamy nieautentycznej aplikatury l.r. dodanej w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 17-18

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Łuki w A

! miniat: wycinek.           TGTU = 2 łuki l.r.

Bez łuków w Wn (→Wf,Wa,Ww)

..

Łuki rozpoczynające się w t. 17 są w A mało widoczne, co mogło spowodować ich pominięcie w Wn (→Wf,Wa,Ww). Ponadto zapis partii l.r. na górnej pięciolinii (nieuwzględniony w naszych transkrypcjach) utrudniłby zadanie sztycharzowi, nawet gdyby dostrzegł on te łuki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Błędy Wn

t. 17-23

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

cre-scen-do i di-mi-nu-en-do w A

! miniat: wycinek.                TGTU

cresc. dimin. w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU

..

Wskazówki crescendo i diminuendo odtwarzamy w tekście głównym według notacji A. Uproszczony zapis wydań jest w przypadku crescenda także niedokładny – wskazówkę umieszczono dopiero w następnym takcie.

kategoria redakcyjna:

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 17-19

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez palcowania w A (→WnWf,Ww)

! miniat: wycinek kombi, tylko górna 5-linia, pół t. 17 + 2. pół 19

Palcowanie w Wa

t. 17 od es1 : 31 + t. 19 2 ostatnie ósemki 13

..

W tekście głównym nie uwzględniamy nieautentycznej aplikatury pr.r. dodanej w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 20

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Łuki rozdzielone w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek jw.                EZTU = końcówka łuku i lewy koniec długiego łuku na dolnym systemie

Ciągły łuk w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU lewy koniec

..

Łuk A jest przerwany po 1. ósemce taktu, możliwe jednak, że intencją Chopina było połączenie łuków. Wersję Wn (→Wf,Wa,Ww)można zatem traktować jako równorzędny wariant.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A