mUltimate Chopin

WN 29, Walc e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 3-8

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez  w Wp

Tu bez kliszy 

 w t. 3 w Wn

EZnieU

[] w t. 8 proponowane przez redakcję

! miniat: wycinek komb. TGTU lub Corel, to co w war 11 i 22 + t. 8 (2 miary), tylko dolna 5-linia.                  EZTU (t. 8)
..

Brak znaku  może odpowiadać pisowni [A], a nawet intencji Chopina – sytuacje takie występują wielokrotnie w jego utworach i wcale nie zawsze w następstwie niedopatrzenia. W tym jednak wypadku zapis może być mylący – samotny znak  w takim kontekście harmonicznym, dynamicznym i pianistycznym oznacza najprawdopodobniej zatrzymanie pedału aż do końca pasażu, co w tekście głównym precyzujemy znakiem []. Odpowiedni znak dodany w Wn świadczy jednak o tym, że taka pedalizacja nie wszystkim wydawała się naturalna czy w ogóle właściwa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 9-24

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w t. 17-23 w źródłach

EZnieU do zrobienia – jak w t. 9-15

Bez oznaczeń w tekście głównym 
..

Porównanie z autografami innych Chopinowskich Walców – nie licząc niewykończonych lub przeznaczonych na podkłady do pierwszych wydań – sugeruje, że przynajmniej część występujących w Wp (→Wn) oznaczeń była prawdopodobnie dodana przez adiustatora pierwodruku. Prawie 2/3 autografów nie zawiera bowiem żadnych wskazówek pedalizacyjnych, a w większości pozostałych są one proporcjonalnie mniej liczne niż w źródłach Walca e. Z tego względu w tekście głównym pomijamy oznaczenia w t. 17-23, będących powtórzeniem t. 9-15.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wp

t. 41-55

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w źródłach

EZnieU do zrobienia – wpisałem kilka na wzór dla całej linijki i tych, które są na inym poziomie (t. 55 jak 47). Wszędzie Ped pod 1 i gwiazdka pod 3.

Bez oznaczeń w tekście głównym

Tu bez kliszy 
..

Występująca w źródłach pedalizacja została prawdopodobnie dodana przez adiustatora Wp1 przygotowującego publikację Walca – patrz t. 9-24. Ponieważ jest ona tylko powtórzeniem tej, która została już podana w analogicznych t. 9-15, w tekście głównym pomijamy ją.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 65-74

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w źródłach

EZnieU1

Bez oznaczeń w tekście głównym

Tu bez kliszy
..

W t. 65-71 i 73-74 źródła zawierają pedalizację. W tekście głównym pomijamy ją, gdyż została wcześniej oznaczona w analogicznych t. 57-64. Podobnie w t. 75-87.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 75-87

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w źródłach

EZnieU2 t. 75-87

Bez pedalizacji w tekście głównym 
..

Tak jak przedtem, w tekście głównym pomijamy występującą w źródłach pedalizację, która została wcześniej oznaczona w analogicznych t. 59-71.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne